India's automobile industry is facing one of its worst ever downturns, with slumping sales of cars and motorcycles causing job cuts and posing a serious challenge for Narendra Modi in his second term as prime minister.