Delish visited The Bell, Taco Bell's pop-up hotel and resort in Palm Springs, CA. Here's what the experience was like from food to drinks to activities.