Twitch used Ninja’s account to promote other livestream channels but ended up showing lewd content. Now everything has backfired.