Le G7 qui se tient à Biarritz du 24 au 26 août ne fait pas que des heureux : il permettra assurément un coup de projecteur sur la ville mais fait craindre un manque à gagner et des tracas aux commerçants ou habitants de la cité balnéaire.