Pilot David Ibbotson is "likely" to have been exposed to carbon monoxide before the plane on which he and footballer Emiliano Sala were travelling crashed over the English Channel in January.