قبل خمسين عاما بالضبط انضم ليس بوانيلي مستوقفا السيارات، إلى مهرجان وودستوك الذي سمع عنه عبر الإذاعة وحيث التقى زوجته المستقبلية.