'Rajma Chawal' team Leena Yadav and Aseem Bajaj on being Netflix viewers, their digital debut and more.