Vikki est à l'hôpital et sa mère en veut beaucoup à son grand-père de l'avoir laissée se mettre en danger...