Researchers at Harvard’s Wyss Institute say they have successfully engineered robo-shorts that reduce the energy needed to walk and run.