Hoteliers in several cities are moving to boycott booking service OYO on the grounds of unfairly eating into their profits