Lewis Capaldi and his fellow National Album Day "champions" have selected albums for a travelling train exhibition to celebrate records locally.