Bande dessinée - Le jeune dessinateur américain AJ Dungo publie "In Waves" chez Casterman un livre qui mêle histoire du surf et deuil de sa compagne Kristen décédée d'un cancer. Il explique ici comment il s'y est pris pour dessiner. Traduction : Miceal Beausang-O'Griefa.