C`est une metrise parfaite des sabres nomme` odysse` et solaris