Eva mengundang Jonas untuk bertemu Ibunya. Vilde jatuh cinta kepada William, dan teman-temannya mengunjungi dokter sekolahu untuk mendapatkan pil kontrasepsi karena Vilde memutuskan untuk melepas keperawanan nya.