Diego Maradona says he helped to teach Lionel Messi how to take free kicks during his spell as Argentina head coach.