Brody Jenner and Kaitlynn Carter never "got around" to getting legally married, but had insisted before their split that they still loved one another.