ÉCLAIRAGE - La présidence de Jacques Chirac a été notamment marquée par la reprise des essais nucléaires en Polynésie. Une décision, qui à l'époque, a suscité une forte polémique.