Some underrated teen shows deserve to sit at the cool kids table.