23éme jour de course à bord de VM Matériaux. Jean est suivi par des oiseaux qui le prennent pour un chalutier... Avec ses clandestins, il se prépare à aborder le Sud.