Sunderland have confirmed manager Roy Keane has left the club after two years in charge.