Le dispositif législatif était resté jusque-là lettre morte.