An acute water crisis in a Bundelkhand village forces people to walk miles to get the precious liquid