A Chandigarh court remands Vikas Barala and his friend to two days' police custody in the Varnika Kundu case