Centre plans to link driving licences to Aadhaar card, saying it will rein in penalised drivers from using back-ups