By making it to FIFA World Cup for the first time, Iceland proves that the size of a country doesn't matter when it comes to sports