15 injured as gas-filled balloons burst into flames at a private function in Chandigarh