Thousands line the streets in Mumbai as Sridevi's last rites are done with state honours