In a peace initiative for war-torn Afghanistan, two Indian diplomats will join the multi-nation 'Moscow Format' talks with the Taliban