بعد الانعتاق من قوقعتها عند شاطئ يوناني، تخرج السلحفاة الصغيرة من البيضة على الرمال قبل المسارعة نحو البحر في بداية رحلة محفوفة بالأخطار لا تصمد خلالها سوى سلحفاة واحدة من كل ألف.