Japan's red-and-white rugby jerseys are flying off the shelves as the home team continues to defy expectations at the World Cup, winning three from three and on course for a historic quarter-final.