Au sommaire : la Turquie lance son offensive contre les Kurdes. Fusillade à Halle en Allemagne. Début à Lyon du Fonds mondial contre le Sida. Reportage à Moscou sur la lutte contre l'alcoolisme. Congo, le chimpanzé qui peignait.