Le premier des deux hommes interpellés dans le quartier de la Marjorie a été ramené au commissariat de Lons-le-Saunier par un équipage en tenue, le second a été escorté par deux membres de la brigade de sûreté urbaine.