Dan Evans has won his first match as Britain's number one, beating Bernard Tomic in three sets at the Stockholm Open.