Turkey's military operation in northeast Syria will continue until Kurdish fighters in the region drop their weapons and withdraw from a planned "safe zone", President Recep Tayyip Erdogan has said.