In this episode of "Quizzed," self-declared 'Friends' superfan Charlie Puth is put to the test when Courteney Cox quizzes him on show-related trivia.