With the rise of slouchy, relaxed, and oversized versions, pantsuits are surprisingly as comfortable as your go-to jeans-and-shirt combo—but classier!