While filming Netflix’s live-action adaptation of the cult Japanese animated series in New Zealand, the actor had a “freak accident” during a take and seriously injured his knee, requiring surgery.