Three semi-naked climate activists were doused with mock crude oil in a protest against arts sponsorship by BP at the National Portrait Gallery