When scientists first discovered it, one of the largest "holes" in the observable universe, they had never seen a region of space so chillingly empty.