Troian Bellisario has led tributes to her 'Pretty Little Liars' co-star Shay Mitchell to congratulate her on the birth of her first child.