An unscripted show following the band Johnnyswim on tour will be part of the net's first slate of originals.