Aux États-Unis, une jeune femme se fait menotter par un policier et après l'avoir insulté à plusieurs reprises, elle tente de le chauffer en remuant ses fesses contre lui tout en simulant. Mais cela ne fonctionne pas et le policier ne change pas de position.