Trois personnes sont décédées en marge des fortes pluies et des violents orages qui se sont abattus sur le sud de la France depuis mercredi.