Wales head coach Warren Gatland says he knew his side were in for a touch clash with South Africa - before slipping to defeat in their World Cup semi-final.