Indigenous Australians performed songs and traditional dance as the sun set over Uluru on Sunday, capping a weekend of celebrations to mark a permanent ban on climbing the sacred site.