Debout dans un wagon du métro new-yorkais, Richard McLachlan, membre d'Extinction Rebellion, s'adresse d'une voix forte à la dizaine de passagers, pour la plupart plongés dans leur smartphone, pour les sensibiliser à la "catastrophe" climatique en cours.