Wigan’s firefighters came under attack from members of the public more than a dozen times last year, new figures show.