Quando uma picada de mosquito transfere Ozzy e Drix para o corpo de um garoto, Hector Cruz, outro germe vem com eles. Cabe a Ozzy e Drix capturar esse germe, Scarlet Fever, antes que tenha conseqüências desastrosas.