Tottenham boss Mauricio Pochettino insists Heung-Min Son should not have been sent off for his tackle on Everton's Andre Gomes.