Tottenham boss Mauricio Pochettino says the incident with Everton's Andre Gomes has affected the whole team, not just Serge Aurier and Son Heung-Min.